'Sokoliñe' hitzaren esanahia 'intxaur azalaren tinta' da.
Adibidez, honako modu honetan erabil daiteke:
Azkoitiko hizkeran: «Intxaurrek jasotzen eon naiz ta eskuk sokoliñez beteta dauzket».
Euskara batuan: «Intxaurrak jasotzen egon naiz eta eskuak intxaur azalaren tintaz beteta dauzkat».
Iturria: Azkoittiko euskerie, Aizkibel beka.